The best thing to do is for the player to add a second keyboard setup in windows , go to "controll panel", Then "regional and language settings", then go to the "language" pane click "details" , then if there is no
Code:
EN English (United States)
Keyboard
- US
The click "Add" then select the us keyboard make sure its not set as default.(should be there since you usually cant remove it) anyways.
then click "Key Settings..." make sure "Switch between input languages" is selected and set a "key sequence" mine is "Left Alt+ Shift" click "ok" and "apply" and "ok" then when he starts uo and is in the game tell him to hit the "key sequence" for me "?" is now changet to "[" it will ony be changed for the prog he i is in so make sure he is in uo when doing it, if he will have to hhit the key sequence everytime he enters the game.
The reason why i have to do this is becaus the button that i have to press to get "[" is "ALT-GR + 8 " wich doesnt work in uo becaus i gues its not maide for scandinavien keyboards.
I hope this helps out, it migth look like a lot of trouble for a small thing it is quite easy to do and it saves time in the long run.